Přijímáme tu lásku, o které si myslíme, že si ji zasloužíme.
Mislimo da je on bio meta.
Myslíme si, že cílem byl on.
Znam da momci misle da je žeskasto kad muškarci kuvaju, ali mi dame mislimo da je to veoma seksi.
Vím, že si muži myslí, že je zženštilý, aby chlap vařil, ale my ženy? Nám to připadá sexy.
Mislimo da je možda u opasnosti.
Myslíme, že mu možná hrozí nebezpečí.
Mislimo da je svima u interesu da date ostavku.
Myslíme si, že je v obecném zájmu, abyste dala výpověď.
Mislimo da bi takvo mesto bilo teško prihvatljivo.
Domníváme se, že takové místo by pro nás bylo nepřijatelné.
Svi mislimo da je ovo veoma strašno, zar ne?
Všem nám to přijde strašidelné, že?
Šef naše lokalne stanice, ag. Navaro, lièno predvodi tim na lokaciju na kojoj mislimo da se krije.
Agent Navarro osobně vede zásah na místo, na kterém se ta žena skrývá.
Mi mislimo da ono što je ostalo od Utah Teama, da ih drže na èetvrtom katu, u severozapadnom uglu stana.
Domníváme se, že ty, co zbyli z týmu Utah, drží ve čtvrtém patře v severozápadní části domu.
Ne, mislimo da je to za nas.
Ne, myslíme, že je to kvůli nám.
Više je poput trougla a ne kape, ali mi volimo da mislimo da je više od toga.
Je to blíž tomu trojúhelníku než klobouku, ale podle nás jde o víc.
I pre nego što vam kazem kako mi mislimo da se to događa i šta mi radimo povodom toga, želim da vam pokažem kako to moji pacijenti osećaju.
Ještě než vám povím, jak k tomu asi dochází a co se s tím dá dělat, chci vám ukázat, jak se cítí mí pacienti.
Još uvek nije savršeno, ali mislimo da je ovo ideja koja može promeniti živote hiljada, možda i miliona tinejdžera kojima škola stvarno dosađuje.
Zatím to není perfektní, ale my si myslíme, že to je ta myšlenka, která může změnit život tisícům, možná milionům náctiletých kteří jsou opravdu znudění školstvím.
Mi mislimo da lažovi deluju uznemireno sve vreme.
Protože obecně si myslíme, že lháři sebou stále šijí.
Mislimo da nas lažovi neće gledati pravo u oči.
Myslíme si, že lháři se nám nepodívají do očí.
Ispostavlja se da zapravo prihvatamo mnogo više informacija nego što mislimo da možemo, samo moramo sve to učiniti lakšim.
Vypadá to, že jsme schopni zvládat o hodně více informací, než si myslíme, ale musíme k tomu přistupovat pomalu.
Ne radi se o tome šta je realistično, nego o tome šta mi mislimo da izgleda realistično.
Nejde o to, co je realistické, ale spíš o to, co vypadá realisticky.
iz kog mislimo da je Ičtavi. Takođe smo našli obrađeno kamenje, korneol, kvarc i ahat što pokazuje da je ovde bila juvelirska radionica.
Také jsme našli opracované kameny -- karneol, křemen a achát, což znamená, že zde byla klenotnická dílna.
Mislimo da je jedna situacija na koju se ovo najčešće odnosi, jer je većina prošla kroz nju, intervju za posao.
Příšlo nám, že většina lidí se dokáže nejlépe ztotožnit s pracovním pohovorem, protože si jím už několikrát v životě prošli.
Razlog zbog kog smo usredsređeni na robote koje svako može da obuči je to što mislimo da su najzahtevniji slučajevi za ličnu upotrebu robotike baš lični.
Důvodem, proč se soustředíme na budování robotů, které může kdokoliv vychovávat, je, že si myslíme, že nejpřesvědčivější případy použití v osobní robotice jsou osobní.
Mislimo da ako ćete već imati robota u svom domu, taj robot treba da bude manifestacija vaše sopstvene mašte.
Myslíme si, že když budete mít robota u sebe doma, robot by měl být projevem vaší samotné představivosti.
Mislimo da je hotel, hotel sa mnogo pacova.
Mysleli jsme si, že je to hotel se spoustou krys.
Nalazimo taj peni, kao da se skamenio u podu, i mislimo da ga je ostavio neki veoma bogat čovek jer obični ljudi ne gube novac tek tako.
Takže jsme našli staré penny na podlaze a mysleli jsme si, že nějaký bohatý muž ho zde musel nechat, protože běžní lidé prostě neztrácejí peníze.
Mislimo da je trka počela da bi se uradilo nešto drugačije.
Právě závody nám umožňují dělat věci jinak.
Sada, možemo da se zapitamo, šta zapravo mislimo da je zahvalnost?
Teď se ale můžeme ptát, co to vlastně znamená vděčnost?
Voleli bismo da mislimo da vaš mozak može da kaže da li treba ili ne treba da smršate, ali ne može.
Chtěli bychom, aby váš mozek dokázal říct, jestli potřebujete, nebo nepotřebujete zhubnout, ale on to neumí.
Mislimo da ako bismo posedovali ovo ili ono, ako bi se stekli svi uslovi, često kažemo, ''Bili bismo srećni kad bismo imali sve što je potrebno da bismo bili srećni''.
Myslíme si, že dáme dohromady tohle a tamto, všechny podmínky, jak se říká, "vše, co je třeba ke štěstí" - "mít vše, co je třeba ke štěstí".
Većina nas se može prisetiti kakvi smo bili pre 10 godina, ali nam je teško da zamislimo kakvi ćemo biti za 10 godina, i onda pogrešno mislimo da pošto nam je teško da zamislimo male su šanse da će se i desiti.
Většina z nás si pamatuje, jací jsme byli před 10 lety, ale přijde nám těžké si představit, jací budeme a pak se mylně domníváme, že proto, že je těžké si to představit, tak není pravděpodobné, aby se to stalo.
Izgleda da mislimo da je bilo koji predmet oštriji od loptice za golf suviše oštar za decu mlađu od deset godina.
A zdá se, že si myslíme, že každá věc ostřejší než golfový míček je příliš ostrá pro děti do 10 let.
Zašto mislimo da muškarci varaju iz dosade i straha od prisnosti, a da žene varaju zbog usamljenosti i žudnje za prisnošću?
Proč si myslíme, že muži podvádí z nudy a ze strachu z intimity, ale ženy podvádí z osamělosti a nedostatku intimity?
Mislimo da, zato što heroin sadrži hemijske navlake, ako ga uzimate neko vreme, vaše telo bi postalo zavisno od tih navlaka, počeli biste da osećate fizičku potrebu i posle tih 20 dana, svi biste bili zavisnici od heroina.
Myslíme si, že protože má heroin chemické háčky, proto jeho příjem po nějakou dobu způsobí, že se na těchto háčcích staneme závislými a začneme je fyzicky potřebovat a po 20 dnech se stanete narkomany.
Ali sve više mislim da su veze koje imamo, ili mislimo da imamo, nešto kao parodija na ljudsku povezanost.
Ale postupně jsem začal nabývat dojmu, že naše spojení, nebo to, co za ně považujeme, je jen parodií lidského spojení.
Dakle, mislimo da je uticaj ishrane na mentalno zdravlje, pamćenje i raspoloženje indirektno povezan sa proizvodnjom novih neurona u hipokampusu.
To všechno nás vede k závěru, že vliv stravy na duševní zdraví a na paměť je vlastně důsledkem produkce nových neuronů v hipokampu.
I to je karakteristika onoga što mi mislimo da je dobar život.
A to je přesná charakteristika toho, co si myslíme, že je dobrý život.
Ako neko iz grupe kojoj pripadamo vara i mi vidimo da ta osoba vara, kao grupa mislimo da je to ponašanje prikladnije nego što bismo inače mislili.
Pokud někdo "z našich" podvádí a my to vidíme, cítíme, že je celkem v pořádku, jako skupina se takto chovat.
Mi mislimo da su bakterije napravile pravila za funkcionisanje višećelijske organizacije.
Myslíme si, že bakterie vytvořily pravidla pro vícebuněčnou organizaci.
Mi mislimo, da ćemo proučavajući bakterije, moći da steknemo uvid u to kako višećelijsko funkcioniše u ljudskom telu.
Myslíme si, že studiem bakterií budeme schopni porozumět lépe mnohobuněčnosti lidského těla.
Opet, mi mislimo da su bakterije to izmislile, a vi ste samo evoluirali dalje, ali sve ideje su u ovim jednostavnim sistemima koje možemo da proučavamo.
Opět si myslíme, že tohle vynalezly bakterie a vy jste pouze vyvinuli nějaká tlačítka a pípátka, ale všechny principy jsou v těchto jednoduchých systémech, které studujeme.
Mi mislimo da je čist - i lepo miriše.
Myslíme si, že je čísté... a taky hezky voní.
Ali ako pogledate ovaj grafik, vidite da zemlje za koje mislimo da su slične zapravo pokazuju različito ponašanje.
Ale když se podíváte na tento graf, tak uvidíte, že země, o kterých si myslíme, že jsou velmi podobné, ukazují velmi rozdílné chování.
Jedan od glavnih razloga je i to što mislimo da je put ka uspehu jednosmerna ulica.
Jedním z hlavních důvodů je představa, že úspěch je jakási jednosměrka.
Ono što je zanimljivo kad je reč o uspehu jeste što mislimo da znamo šta on znači.
Jednou ze zajímavých věcí na úspěchu je, že si myslíme, že víme, co znamená.
Evo šta su tamošnji ekonomisti rekli: "Mislimo da finansijski motivi za rezultat mogu imati negativan uticaj na ukupno postignuće."
Tady je vyjádření těchto ekonomů: "Zjistili jsme, že finanční stimuly můžou mít negativní dopad na celkovou výkonnost."
Jedan: nagrade dvadesetog veka, ti motivatori za koje mislimo da su prirodni deo posla, dobre su, ali samo u iznenađujuće malom opsegu situacija.
Za prvé: Systém odměn vymyšlený ve 20. století, motivační stimuly, které považujeme za přirozenou součást byznysu, fungují, ale za okolností, které jsou až překvapivě omezené.
I mislimo da za svaku vrstu hrane postoje različite snage u okviru različitih vrsta i varijacija.
A u každé kategorie potravin zřejmě existují různé účinky podle druhu či odrůdy té které kategorie.
Albert Snet-Đerđ je jednom rekao da se "Otkriće sastoji u tome da vidimo ono što svi vide, i da mislimo da ono što niko nije mislio."
Albert Szent-Györgyi kdysi řekl, že "Objev se rodí tak, že se díváme na něco, co všichni viděli, a napadá nás něco, co nikoho nenapadlo."
stvari za koje mislimo da su očigledne.
a věci, které se zdají zřejmé.
Mi sintetišemo sreću, ali mislimo da je sreća nešto što se pronalazi.
Vyrábíme štěstí, ale přesto si myslíme, že štěstí se musí najít.
Kad smo dakle rod Božji, ne treba da mislimo da je Božanstvo kao ikone zlatne ili srebrne ili kamene, koje su ljudi majstorski načinili po smišljanju svom.
Rodina tedy Boží jsouce, nemámeť se domnívati, že by Bůh zlatu neb stříbru neb kamenu, řemeslem anebo důvtipem lidským vyrytému, byl podoben.
5.3663330078125s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?